Call of Duty: Modern Warfare 3 Тизеры

В сети появился первый тизер-трейлер Америка Call of Duty: Modern Warfare 3
[video=youtube;C_7_dYWMsL0 https://www.youtube.com/watch?v=C_7_dYWMsL0&feature=player_embedded
Второй тизер-трейлер Англия
[video=youtube;GG_JegQ2GhQ https://www.youtube.com/watch?v=GG_JegQ2GhQ&feature=player_embedded

Третий тизер Франция
[video=youtube;3z_PR4Tg0fM https://www.youtube.com/watch?v=3z_PR4Tg0fM

Четвертый тизер Германия
[video=youtube;7NqwnraL1Pw https://www.youtube.com/watch?v=7NqwnraL1Pw

 

В конце ролика какой-то хохол говорит.
Вот что в конце говорят: " Уничтожить вражескую надежду на побеждение". Наверно в гугле перевели на русский, звук прослушали и сказали=))

 

АХхахаххаха, ВОт они дибилы xD "Адин Уничтожить ВРАЖНУЮ надежду на побеждение " Просто я в ахе. В жопу код.

 

вот лох переводчик:)

 

просто у них нету проф. переводчика на русский

 

http://youhack.co/engine/data/emoticons/.gif блин это американская озвучка у 1С будет другая. Американцы всё равно не поймут что говорят русские в игре так что разработчики и не старались .

 

Пусть пиндосы себе нормальный англо-русский словарь купят. С грамматикой.

 

в конце походу какой то кострат говорит......

 

Походу они через Гугл переводили)

 

В бэд компани 2 русская озвучка получше +еще и с матами=)

 

Эммм Я уже чувствую что Активижон только и спасали этот COD ПЗДЦ мне кажется Батла это уг обойдёт движок по графе странный какой то может доработают=(( http://youhack.co/engine/data/emoticons/.gif

 

Русский язык один из самых тяжёлых в мире , легко говорить когда ты с детства на нём общаешся .

 

Нет, просто озвучили криво =)

это же переводчики постарались, а у ЕА есть офис в России!